Trompe-l'oeil
Diese illusionistische Malerei, die den Cime de l'Est darstellt, stammt von dem lokalen Grafiker, Maler und Illustrator Dominique Studer. Das Werk wurde von Romuald Coutaz, dem Besitzer des Gebäudes und Pächter der Pinte im Erdgeschoss, in Auftrag gegeben und 2012 in drei Tagen angefertigt. Es soll ein zugemauertes Fenster verdecken und stellt die genaue Aussicht auf den Cime de l'Est dar, die man aus der Höhe des Fensters hätte.
Ce trompe-l'œil représentant la Cime de l'Est a été peint par le graphiste, peintre et illustrateur agaunois Dominique Studer. Commandé par Romuald Coutaz, propriétaire de ce bâtiment et tenancier de la Pinte agaunoise qui occupe le rez-de-chaussée, il a été réalisé à même le mur, en trois jours, en 2012. Destiné à dissimuler la condamnation d'une fenêtre, il représente la vue exacte que l'on pourrait observer sur la Cime de l'Est, si l'on pouvait se jucher à hauteur de ladite fenêtre et voir à travers les bâtiments.
Evènements
15.01.2025Après-midi jeux de société pour les enfants
26.01.2025Lotto des Edlen Zielspiels
